Meni se èini da je njemu samo da se dokopa sveg novca samo za sebe.
Ale spíš si myslim, že chce ty peníze sám pro sebe.
Zar nije lepo, kada imaš nešto vremena samo za sebe?
Tak, to jsi měla spoustu času sama pro sebe, že?
Robi, imam novca samo za sebe i Džoa.
Robby, mám peníze jen pro nás dva.
Je li pogrešno što hoæu moj život samo za sebe?
Je to špatné, když si celý tenhle život chci nechat jen pro sebe?
Htela sam te samo za sebe.
Chtěla jsem tě jen pro sebe.
Ova je odluka nekad bila lagana, ali onda sam ju donosila samo za sebe.
Podobná rozhodnutí bývala snadná, ale to jsem je dělala sama za sebe.
Ako ne želite da idete, onda naðite naèin na koji æete doprineti, jer neæe uspeti ako svako bude radio samo za sebe.
Pokud nechcete jít, tak si najděte jiný způsob, jak přispět,... Protože systém "každý sám za sebe" fungovat nebude.
Jessica je bila u pravu. "Brini se samo za sebe."
Jessica měla celou dobu pravdu. Starej se sama o sebe.
Uvek sam mislio da drži loptu samo za sebe.
Má vždycky míč jenom pro sebe.
Lajnol je želeo tebe samo za sebe.
Lionel tě chtěl sám pro sebe.
Gao, ako æeš vratiti Kabuki-cho možeš je zadržati samo za sebe.
Gao, jestli chceš zpátky Kabuki, budeš mi muset být oddaný.
Izgleda da te imam samo za sebe.
A vypadá to, že tě tu mám sám pro sebe.
Imao te je samo za sebe, i tad sam ja dosao,...a sad i Laura.
Měl tě jen pro sebe, a potom jsem přišel já, -...a teď Laura.
I to znaèi da je moj posao za Russella zvanièno završen, tako da me imaš celog, samo za sebe.
Takže to znamená, že moje práce pro Russella je oficiálně skončena. A to znamená, že mě máš celého jenom pro sebe.
Kažeš da spašavaš Zemlju, ali tebe je briga samo za sebe.
Říkáš, že chceš zachránit planetu, ale staráš se jenom sama o sebe.
Ako bi taj èovek imao svoj sopstveni izvor proizvoda sa ove strane granice... imao bi tržište samo za sebe.
Pokud tento muž měl svůj vlastní zdroj tohoto produktu na této straně hranic... Měl by ten trh pro sebe.
Rekao bih da 30 godina sluèajeva viðenja govori samo za sebe, kao neoboriv dokaz.
Řekl bych, že třicet let zápisů výpovědí očitých svědků - mluví samo za sebe, jako nevyvratitelný důkaz.
Ne boriš se više samo za sebe, Džin.
Ty už nebojuješ jen sám za sebe.
Zato jer jednog dana neæeš se više boriti samo za sebe i mene...
Protože jednoho dne nebudeš bojovat jen za mě a sebe.
Ovo je prvi studio koji si imala samo za sebe.
Je to první ateliér, který jsi kdy měla sama pro sebe.
Malo toga govoriš o životu koji si poznavao, zašto to držiš samo za sebe, zašto si uvek sam.
Říkáte, že jste toho moc nezažil, proč si to nechávat pro sebe, proč jste vždy sami?
Svako ovde je samo za sebe.
Každý tady je jen sám za sebe.
U redu, zamislite da imate veliki grad u kome nema nikoga samo za sebe.
Představte si, že máte velké město a v něm nikdo není. Jen pro sebe.
Sad te želim samo za sebe.
Teď tě chci mít jen pro sebe.
Ja sam uvek pisala samo za sebe.
Vždycky jsem psala jen pro sebe.
Znaš, za najbolju drugaricu, dosta toga držiš samo za sebe.
Na nejlepší kamarádku máš až moc tajností.
Ja samo... pa, nadala sam se da æu te imati samo za sebe.
Jen... Jen jsem doufala, že tě budu mít pro sebe.
To govori samo za sebe, zar ne?
Tak trochu mluví samo za sebe, nemyslíte?
Konaèno te imam samo za sebe i sad moram da te delim sa klijentom?
Konečně tě mám pro sebe a musím se o tebe dělit s tou tvou novou klientkou?
Da je svakog briga samo za sebe.
Že je každý na vlastní pěst.
Svatko od nas je ostrvo za sebe. Brinemo se samo za sebe.
Každý z nás je jako osamělý ostrov, starající se jen sám o sebe.
To je stari "ja", onaj koji je zanemario sve što mu je važno samo kako bi imao tu formulu samo za sebe.
Ne, to udělalo mé staré já. Ten, který se otočil zády ke všemu důležitému, jen aby měl ten recept sám pro sebe.
Ali sad sam shvatio da je zadržati nešto samo za sebe... sebièno.
Ale teď už si uvědomuji, že nechávat si něco jen sám pro sebe je sobecké.
I ono što sam uradila mamici bilo je zato da bih te imala samo za sebe.
Jsem jen dělal, že mamince, Protože jsem chtěl, abys všechno pro sebe.
Shvatio sam da je to najbolji naèin da pokažem kajanje koje oseæam i pustim vas da ovaj vikend imate samo za sebe.
Uvědomil jsem si, že nejlepší způsob, jak demonstrovat svou upřímnost, je dát vám o víkendu pokoj.
Ne možeš biti heroj ako brineš samo za sebe.
Opravdový hrdina nemyslí jen sám na sebe.
Ali nemoj je samo za sebe ostaviti.
Jen si ji nenechávej pro sebe.
Da bih probao ovaj -- nisam mogao da ga dobijem samo za sebe, ali sam otišao u proizvođačev salon na Menhetnu, imaju toalet u salonu koji možete koristiti, što ja i jesam.
Abych toto vyzkoušel - nemohli mi jednu půjčit, ale navštívil jsem prezentační obchod na Manhattanu výrobce - Toto, a mají vedle toaletu, kterou můžete použít, tu jsem vyzkoušel.
(smeh) Ovo je još jedna stvar koju nisam mogao da dobijem samo za sebe.
(Smích) Tuhle mi taky nechtěli dát.
I prva stvar koju im kažem je "Dobro, ali ne možeš raditi samo za sebe, moraš i drugima pružiti nešto što ima vrednost.
A já jim na to říkám: "Dobře, ale sami sobě sloužit nemůžete, musíte sloužit ostatním, dávat jim nějakou hodnotou.
5.9074420928955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?